Was auf den ersten Blick wie ein bizarres Naturschauspiel wirkt, ist in Wahrheit eine akute Umwelttragödie: Im seichten Wasser des Loppio-Sees nahe Mori im beliebten Trentino (Italien) stapeln sich massenhaft nach Luft ringende Goldfische (Carassius auratus), viele treiben bereits mit dem Bauch nach oben. Die Ursache für das Massensterben liegt in einer gut gemeinten, aber verheerenden Aktion von Aquarienbesitzern.