Anschlag in Berlin: Stammt das Bekennerschreiben aus Russland?

In sozialen Medien wird spekuliert, das Berliner Bekennerschreiben könne eine Übersetzung aus dem Russischen sein. Doch plausibel ist das nicht.