Kes oleks arvanud, et üksik saar Tansaania ranniku lähedal aitab teadlastel mõista, kuidas loomad maailmas teed leiavad? Weizmanni teadlaste julge ekspeditsioon viis nad koos nahkhiirtega saarele, kus salvestati esmakordselt imetaja ajusignaale looduses. Miniatuursed seadmed ja keerukas logistika lubasid jälgida, kuidas lendavad loomad ruumis orienteeruvad. Tulemused tõstatavad uusi küsimusi: kas meie sisemine kompass on tegelikult paindlikum, kui oleme arvanud? Kui usaldusväärsed on taevased vihjed või magnetväli? Ja kuidas aju üldse otsustab, kus on põhi? Vastuseid annab uurimus, mis nihutab piire nii teaduses kui me endigi kujutlusvõimes.
