Talvine õhtu Tallinnas Lastekodu tänaval. Inimesed jalutavad mööda lumest puhtaks lükatud kõnniteed. Nende vahel ukerdab ka üksik jalgrattur. Üle tee asub just talle mõeldud uhke rattatee, mis valmis mullu lõppenud teetööde käigus. Kahjuks on see paksu lume all peidus.
