Tallinna ööelus toimuvad suured muutused. Veebruaris paneb uksed kinni legendaarne Cafe Amigo, raskustes on ka Club Hollywood. Club Venuse juhatuse liige Kardo Kõiv kinnitab aga, et nende majas on pidu endiselt täies hoos ning sulgemismõtteid ei mõlgutata.