Il était une fois une belle dormant dans le bois de Schneckenbusch, réveillée par le prince États-Unis pour accomplir une mission de fille au pair outre-Atlantique. Maud Girié, 19 ans, sème ses cailloux de Boston à New York en passant par Miami. Jusqu’à trouver le chemin de son avenir.