À Courchevel, alors que les grands groupes internationaux redessinent le paysage, une famille résiste au temps et à la standardisation. Depuis plus de cinquante ans, la Maison Pinturault construit une hôtellerie indépendante, portée par une vision transmise de génération en génération.