Adoptée de justesse, la résolution du Parlement européen ouvre la voie à un examen par la Cour de justice de l’Union européenne de l'accord commercial avec le Mercosur. Sans rejeter le traité, les eurodéputés en suspendent le calendrier. Les oppositions qui se sont exprimées à Strasbourg soulignent les fractures économiques, agricoles et environnementales qui traversent la politique commerciale de l’Union.