[Épisode 5] Durant la guerre de Sécession, Charles Heidsieck est condamné à être pendu en Louisiane, mais Abraham Lincoln et Napoléon III se mêlent du «Heidsieck Incident», tandis que la ruée vers l'or s'apprête à changer le destin de l'homme d'affaires champenois.
