Meurtre, viol, kidnapping. L’auteur engagé subit des menaces répétées de la part de la sphère conservatrice américaine. Jugées assez crédibles pour qu’il renonce à assister à la 22ᵉ édition du festival lyonnais, dont il était l’une des têtes d’affiche.