En période touristique, la route nationale 94 ne peut plus absorber le trafic. Beaucoup d’automobilistes empruntent le réseau secondaire, ce qui pose des problèmes de sécurité. Sur la route des Puys, au-dessus de Serre-Ponçon, un collectif se mobilise.
