Мы в Telegram
Добавить новость
World News in Italian
Новости сегодня

Новости от TheMoneytizer

La lingua è un campo di battaglia: dimmi come parli e ti dirò chi sei

L'evoluzione della lingua come strumento politico è sempre più evidente nei nostri giorni, ma non è detto che la battaglia di genere possa trovare nella lingua uno strumento di liberazione

L'articolo La lingua è un campo di battaglia: dimmi come parli e ti dirò chi sei proviene da Globalist.it.

Mina cantava “Parole, parole, parole”, come se fossero effimere. Oggi ci troviamo, però, in una realtà in cui le parole hanno un peso concreto e possono definire l’identità di una comunità, la sua cultura e persino le sue leggi. Gli attacchi mediatici, spesso ideologici, che si scatenano su un uso improprio del congiuntivo (poi scoperto anche sin troppo corretto) da parte di una figura pubblica ne sono un esempio lampante.

L’evoluzione della lingua come strumento politico è sempre più evidente nei nostri giorni. Quello che una volta era il dominio di poeti e scrittori, oggi è lo scenario di aspre contese politiche e sociali. Tutto passa dalla lingua e dal suo utilizzo, che sia un attacco per un suo utilizzo od un suo utilizzo atipico come provocazione. La decisione del rettore, o meglio adesso della rettrice, e del senato accademico di Trento di adottare, ad esempio, il femminile sovraesteso per il nuovo regolamento accademico ha provocato polemiche non solo nel mondo accademico.

Dal canto suo la rettrice Flavio Deflorian ha espresso una sensazione di straniamento leggendo il testo del regolamento interamente declinato al femminile, un sentimento che si propone come specchio inverso di quello provato storicamente dalle donne. La misura, prevista per durare dieci anni, ha suscitato reazioni contrastanti: alcuni la vedono come una trasformazione culturale necessaria e altri, tra cui l’Accademia della Crusca, vedono questi interventi come “discutibili interventi di carattere risarcitorio”.

La lingua, si sa, è il riflesso della società, ma può una società vedere riflessi i propri cambiamenti all’interno di una forzatura linguistica? Sull’uso della lingua viene in mente un excursus interessante fatto in una recente puntata del celebre podcast Muschio Selvaggio. Il titolo della puntata un po’ provocatorio era “Non si può più dire nulla” e l’ospite era Immanuel Casto. Per chi non lo conoscesse, Immanuel Casto è l’alter ego di Manuel Cuni: attivista LGBTQI+, autore di giochi da tavola, cantautore abbastanza famoso per la sua irriverenza ma anche presidente del Mensa Italia (un’associazione, per capire meglio il tutto, di cui fa parte il 2% della popolazione con il quoziente intellettivo più alto al mondo).

Casto in quell’occasione rifletteva sulla lingua non solo come un mezzo per esprimere pensieri ma anche come strumento indicatore di una società che vede sé stessa e il mondo che la circonda attraverso le trasformazioni dei termini che sono stati utilizzati per parlare della disabilità, la cui evoluzione riflette anche il cambiamento nella percezione sociale. In passato, termini come “storpio” o “handicappato” erano comunemente accettati, ma con il tempo sono diventati dispregiativi a causa del loro uso offensivo. Si è cercato di spersonalizzare il termine con “portatore di handicap” “persona speciale”, poi “diversamente abile” ecc., e ora si è tornati a “disabile”, iniziando a riflettere di più sul fatto che sia più necessario rimuovere il pregiudizio dal contesto piuttosto che dalla parola stessa.

Un altro esempio di come la lingua sia in trasformazione è la ormai celeberrima schwa, cioè l’adozione di una forma neutra nella lingua italiana. La schwa era stata utilizzata come una provocazione ed è diventa un simbolo di inclusione e di battaglia ma i simboli come questo o l’uso dell’asterisco per indicare la neutralità di genere possono diventare puramente simbolici ed una semplice mutazione visiva straniante nonostante il loro iniziale impatto denso di significante.

La domanda che si impone è: la battaglia di genere può trovare nella lingua uno strumento di liberazione, o rischia di cadere in un simbolismo che non incide sulla sostanza delle disuguaglianze? Questo ci porta a interrogarci: il pensiero modifica il significato delle parole o le parole modellano il pensiero? Sebbene la teoria del determinismo linguistico di Sapir-Whorf suggerisca che il linguaggio influenzi il pensiero, è importante non cadere nell’errore di ritenere che questo rapporto sia così semplice o unidirezionale. Non esistono studi conclusivi che dimostrino che cambiare le parole possa automaticamente cambiare il pensiero.

L'articolo La lingua è un campo di battaglia: dimmi come parli e ti dirò chi sei proviene da Globalist.it.

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city

Всему виной два салата: в Москве установили, какая продукция опасна из-за ботулотоксина

В Москве возбуждено уголовное дело после заражения людей ботулизмом

На блогера Гусейна Гасанова подали в суд из-за налогов

В Тыве изнасиловавшие десятилетнего мальчика подростки получили сроки

Музыкальные новости

Память Жанны Фриске почтили посмертной наградой и ее песней на музыкальной премии

Площадь пожара в здании у метро «Динамо» в Москве составляет 400 квадратов

Тулячка завоевала сразу два призовых места на Всероссийской Специальной Олимпиаде

Владимир Путин, Дмитрий Медведев, Анатолий Голод: ПРИЗНАНИЕ НАТО НАДО ПРИМЕНЯТЬ!

Новости России

Всему виной два салата: в Москве установили, какая продукция опасна из-за ботулотоксина

Британия подозревает Китай в шпионаже через кокарды на фуражках

В Москве возбуждено уголовное дело после заражения людей ботулизмом

Вячеслав Федорищев поздравил 16-миллионного гостя выставки "Россия"

Экология в России и мире

Массовыми патриотическими акциями отметили День России на заводах АО "Желдорреммаш"

Социальные и ESG-проекты ГПМ Радио названы лучшими в России

Рубена Варданяна в бакинской тюрьме заставляли долго стоять, его лишали воды, ему не разрешали мыться и менять белье и одежду

Лучшие образы на лето, от которых захватит дух

Спорт в России и мире

Дзюба заявил, что был бы теннисистом уровня Сафина

Теннисисты Рублев, Хачанов и Самсонова не сыграют на Олимпиаде-2024

Медведев и Сафиуллин сыграют в паре на турнире в Галле

Бьянка Андрееску: «Мне нравится, что на траве, поскольку она намного быстрее грунте, меньше времени на раздумья»

Moscow.media

Большая часть российских автомобилистов готова перейти на б/у запчасти

Всегда на связи: проводная гарнитура Fstyler FH150U от A4Tech

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Свыше 5,2 миллиона жителей Московского региона получают набор социальных услуг в натуральном виде

Храм Преображения Господня в Коммунарке







Топ новостей на этот час

Rss.plus





СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *