The Lava Jato investigation has engulfed Brazil's political class, and it centres on contentious contracts by construction giant Odebrecht that span across the continent. Stephanie Nolen maps out how it's affected their business, which national leaders have been implicated and what's at stake