North Korea fired multiple cruise missiles into the waters between Korea and Japan on Thursday morning, a day after Seoul said it would suspend any further deployment of a controversial missile-defense system in order to conduct an environmental review.