NEW YORK — Evening rush-hour cancellations and delays on New York’s Long Island Rail Road have reached their highest level in 10 years, according to transit data analyzed by the Wall Street Journal. Problems at Amtrak-managed Penn Station have caused many of this year’s problems, but the LIRR’s performance also has become increasingly unreliable over
