“Baby Jane’’ is taking on Wall Street. Andy Warhol protégée “Baby Jane” Holzer is suing her neighbor, investment giant KKR President Joseph Bae, claiming that the renovation of his $20 million mansion nearly toppled her town house. In her lawsuit, Holzer, who bought 41 E. 65th St. for $16 million in 2006, says she warned...