CHICAGO — Two employees of elite universities charged in the fatal stabbing of a 26-year-old hair stylist were returned to Chicago early Saturday to face charges of first-degree murder in the brutal killing. Chicago police escorted fired Northwestern University professor Wyndham Lathem, 43, and Oxford University financial officer Andrew Warren, 56, from Northern California, where...