PITTSFIELD, Mass. — A Massachusetts museum embroiled in a bitter controversy over a plan to sell 40 works of art has ended its relationship with the Smithsonian Institution over the sale. The affiliation between the Berkshire Museum in Pittsfield and the Smithsonian was established in 2013 and provided the Massachusetts museum with Smithsonian resources and
