BRUSSELS — The European Union’s top court on Wednesday sent back a case on a billion euro fine against chip maker Intel Corp. for further legal examination. Wednesday’s ruling had been eagerly awaited for its implications on the powers of the antitrust office of the EU. Now the case could be in limbo for months,