OMAHA, Neb. — CSX railroad said Wednesday that its service is improving after a summer marked by delays as it overhauled its operations. But despite the reported improvements, the Jacksonville, Florida-based railroad trimmed its profit outlook. It now expects profit to improve between 20 and 25 percent over last year’s earnings per share of $1.81.