LOS ANGELES — A federal jury awarded John Steinbeck’s stepdaughter more than $13 million in a lawsuit claiming the author’s son and daughter-in-law impeded film adaptations of his classic works. Jurors in Los Angeles found Tuesday in favor of Waverly Scott Kaffaga, who alleged that long-running litigation over Steinbeck’s estate prevented her from making the