Nearly three years ago, on a balmy November morning, about 200 New York City fast-food workers walked off their jobs, demanding higher pay. Since then, the protest movement has gotten bigger, stronger and goes by a new name, the Fight for 15. But it has not yet delivered on its chief demand: wage gains for low-wage workers.