Treasury yields finish the week at their lowest level since Aug. 24, after the Labor Department said the U.S. economy added 173,000 jobs in August, the smallest gain in five months, while hourly wages rose 0.3% and the unemployment rate fell to 5.1%.