India eased local-sourcing requirements for international retailers looking to set up shop in the country, lifted foreign-investment limits in a handful of industries and announced a series of other measures aimed at attracting capital from overseas.