NEW YORK (ANP) - De effectenbeurzen in New York lieten woensdag aan het slot kleine verliezen zien. De handelsvolumes op de Amerikaanse financiële markten waren laag aangezien de obligatiemarkt in de Verenigde Staten dicht is vanwege Veterans Day. De Amerikaanse detailhandelaars hadden een moeilijke dag op Wall Street.