“Een belediging of provocatie? Helemaal niet! Het was bedoeld als een humoristische knipoog. Maar is dat even anders uitgedraaid, zeg.” De drie Club-supporters die dinsdag een doelpunt vierden in een Borat-kostuum op de tribune in Kazachstan, moeten tot zondagavond in de cel blijven. Een vriend van hen probeert ter plaatse nu alles te regelen: “Ze zitten samen op één cel en stellen het goed.” Het relaas van een bewogen Europese verplaatsing.