Inmates at Cereso 3, a notorious Mexican prison decorated with gang-related murals in what was once the world’s most dangerous city, have begun to prepare for Pope Francis. They have practiced their singing, painted wooden church benches and welded a new steel bell tower for the Wednesday visit of Francis to Ciudad Juárez, a former drug war zone across the border from Texas.