The fraternity that became embroiled in controversy after a grainy cell phone video went viral showing members from the University of Oklahoma singing a racist chant on a bus has released the findings of an investigation it undertook to understand and address diversity issues within the organization.