Remarks by political leaders stretching back to the George W. Bush presidency have the potential to taint Guantanamo’s Sept. 11 death-penalty trial, the case’s military judge has ruled, meaning defense lawyers may more liberally scrutinize the jury of U.S. military officers.