SHANGHAI — A senior Chinese advisor on religious affairs has said the country should promote atheism throughout society, in remarks that appear to reflect a deepening campaign to reinforce traditional Marxist values in China — and could add to concern about official attitudes among believers in the country’s five officially recognized religions.