The third-largest school district in the United States took a big step this week in protecting the rights of transgender students. Chicago Public Schools, or CPS, announced new policies Tuesday that allow transgender and gender nonconforming students to use bathrooms and locker rooms that match their identity, as opposed to forcing them to use facilities based on their biological sex.