"Britney Spears: American Dream" is the latest attempt to convert pop culture fandom into mobile game sales, but the trend is likely to produce diminishing returns for mobile developer Glu Mobile. In the game, released last week, players start out way down on the E-list, but Britney is there to serve as a mentor and an important connection to bigwigs in their quest for musical superstardom.