Several prominent members of the International Olympic Committee said the difficulty getting Rio de Janeiro ready for the Summer Games likely means the organization will shy away from again holding the world’s biggest sporting event in cities that exhibit any signs of instability.