TOKYO — Jeff Quigley, an American who lives in Japan and Indonesia, was one of thousands of passengers caught up in this week’s worldwide Delta Air Lines shutdown. As day stretched into night, then overnight and the next morning, the 30-year-old venture capitalist posted live video updates on his Facebook page during what ended up