NEWARK, N.J. — A federal appeals court on Tuesday dealt another defeat to New Jersey’s yearslong attempt to legalize sports betting, setting aside the state’s challenge to a federal betting ban. The 3rd U.S. Circuit Court of Appeals ruling invalidated a law passed by New Jersey in 2014 that would have allowed sports betting at