RIO DE JANEIRO — Sonny Bill Williams has been ruled out of the Olympic rugby sevens tournament after injuring his left ankle in New Zealand’s shocking 14-12 opening loss to Japan. The highest-profile player involved in rugby’s return to the Olympics after 92 years, Williams didn’t get up after being tackled just after half time