RIO DE JANEIRO — Penny Taylor and her Australian teammates knew what was at stake. A win over France would put them in the driver’s seat in Group A, meaning they’d potentially avoid playing the U.S. until the women’s basketball gold medal game. Taylor helped them also get a measure of revenge in the process,