NBC’s “Chicago Med” left fans with several cliffhangers at the end of last season. One of the most shocking twists of the season finale was Nurse April Sexton’s discovery that she has tuberculosis. Will she tell her boyfriend Tate Jenkins about it in Season 2? More importantly, will it ever be contagious?