WASHINGTON — U.S. factory output fell, consumers cut back at retailers and wholesale prices went nowhere in August, the latest evidence of a less-than-robust economy. The weak numbers could give the Federal Reserve further reason to hold off on raising interest rates when it meets next week. “All the data seem to say the same