Over the last 10 years, Laurence D. Fink has transformed BlackRock from a bond shop catering to pension funds and insurance companies into an asset-gathering machine that uses advanced technology to reimagine how investors buy, sell and assess risks.