MINNEAPOLIS — Home plate umpire Jerry Layne was hit in the mask by a foul ball in the first inning and had to leave Sunday’s game between Seattle and Minnesota because of concussion-like symptoms. A foul off the bat of the Mariners’ Robinson Cano ricocheted directly off Layne’s mask. Layne stumbled to his right and