Santa Clara and the 49ers are fighting over whether the team has breached the stadium management agreement. The dispute, as PFT understands it, arises from a technical question regarding not whether certain documents will be given to the city but how those documents will be made available. Per a source with knowledge of the situation,…