Na de schokkende gebeurtenissen van vorig jaar neemt het bestuur van de Duitse stad Keulen extra veiligheidsmaatregelen rond Oud en Nieuw. Zo zullen er tien keer zoveel agenten rondlopen. Zij moeten voorkomen dat er opnieuw vrouwen worden aangerand en beroofd.