Nine years ago, when a strange and fascinating woman in a color-blocked leotard, LED-screen sunglasses, Time-Life operator headset, and Edgar Winter pageboy slinked into Yahoo Music’s studio, we knew right then and there that we were looking at a future star.