COLUMBUS, Ohio — With the score tied against Rutgers with just over a minute to go on Wednesday night, Ohio State’s Kam Williams grabbed a pass from Jae’Sean Tate in front of his team’s bench and knocked down a 3-pointer, sprawling to the floor from the force of the effort. Williams’ shot — and a