ST. PAUL, Minn. — A record number of residents signed up for private insurance this year through Minnesota’s health exchange, officials said Thursday, attributing the spike in part to uncertainty over the federal health care law and a novel state program that offsets skyrocketing premiums. MNsure, the health exchange Minnesota created through the federal Affordable