NEW YORK — Long before Barry Jenkins made his way to the podium through the bewildered throng that packed the Dolby Theatre stage at the Academy Awards, he sat in a Toronto hotel room explaining his movie’s quiet power. “There’s something in the way black men grow up in this country,” said Jenkins. “There’s a