NEW YORK — Microsoft is refreshing its Surface Pro tablet with longer battery life and faster processors. The new, fifth-generation device — simply called Surface Pro — won’t look or feel drastically different from its predecessor. But Microsoft is hoping its under-the-hood improvements will help it compete with newer laptop-tablet hybrids from Samsung and others.