BORMIO, Italy — Tom Dumoulin’s overall lead in the Giro d’Italia was drastically reduced in the race’s toughest stage Tuesday after the Dutchman stopped to answer the call of nature at the foot of the last of three major climbs. Defending champion Vincenzo Nibali of the Bahrain-Merida team won the 16th leg, which crossed the