Buccaneers practice went silent last week as second-year kicker Roberto Aguayo continued to struggle, suggesting that the players and coaches in Tampa realize they’re watching a young kicker show he’s not up to the pressure of the NFL. But Bucs coach Dirk Koetter says he welcomes the tension. Koetter said veteran Nick Folk was brought…